今天，她100岁了！一座剧场的传奇百年

（原载“南通发布”2019-10-07）

文丨记者 宋捷 张坚 龚丹 ，通讯员 梁天明；图丨记者 黄哲      

昨晚，久负盛名的中国电影交响乐团不忘初心，来到南通，为观众带来一场百年中国电影音乐盛典，致敬当天喜迎百年华诞的更俗剧院。

100年来，这座城里几乎每一人都在更俗看过戏，在那里留下许多珍贵的记忆，都能讲述一段美好故事。

无论是硬件还是软件，当年的更俗在国内都堪称一流。

崛起：南通1919的三大文化景象

1919年11月1日，重阳节。一个外观呈马蹄形的雄伟建筑在南通西南近郊拔地而起，轰动一时。这便是南通著名建筑设计家孙支厦应张謇先生之邀，在日本等国家考察以后，以上海新舞台升级版为基础精心设计的更俗剧场。

1919这一年，除了更俗剧场的崛起，南通文化界还有两件大事：5月，由留美青年卢寿联联络张謇、程龄荪、朱庆澜等名流，在南通创建了中国影片制造股份有限公司，使南通成为中国电影四大发源地之一（另三个城市为京沪港）。9月中旬，中国第一所新式戏曲学校伶工学社在南通正式开学。

为了还原那段历史，我们翻阅了大量资料，并设法连线张謇嫡孙张绪武、欧阳予倩外孙欧阳维等名人之后。

今年已92岁高龄的张绪武先生目前定居北京，他思路清晰，耳聪目明。他在电话里告诉我们，在祖父的一生中，地方自治事业用力最勤、成就最大。1916年，在亲手创办了博物苑、图书馆、出版社、公共体育场等社会事业后，祖父开始酝酿筹办伶工学社和更俗剧场。因为他一直认为“教育以通俗最为普及，通俗教育以戏剧为易观感。”祖父将剧场定名“更俗”二字，是有其意义的。在这个剧场里，要演出“除恶俗、立新风”的戏剧来影响观众，它与伶工学社立校宗旨“改良京剧”是遥相呼应的。

刊登在《公园日报》上更俗的宣传广告

1919年是张謇先生各项事业的鼎盛之年。这一年，戏剧、剧场在他的脑海里挥之不去，但他苦于没有人才，本来想请他的忘年交梅兰芳先生出山，但梅先生毕竟没有搞过戏剧教育。就在他束手无策时，一位叫杨微生的湖南籍警察局长向张謇推荐了他的老乡欧阳予倩。杨微生是京剧票友，深知欧阳从日本学成回国，在南方极负盛名。双方在南通首次见面后，张謇就在日记里称欧阳予倩“文理事理皆已有得，意度识解，亦不凡俗，可任此事”。

《公园日报》上关于梅兰芳先生来更俗演出的广告

在中国戏剧界，许多人都知道欧阳维。他的父亲是田汉的儿子，母亲是欧阳予倩的女儿。昨天下午，61岁的国防大学知名教授、博士生导师欧阳维教授接受记者采访时说，1919年的更俗剧场，不但硬件软件领先同行，中国剧场的现代化管理，也是从这里开始的。欧阳教授说，当年更俗剧场大门沿马路朝南，如城门般的半月式拱门，门内两壁可挂演员名牌。大门东首有朝南两层楼饭馆，便于观众和演员日夜应用，西首是车行。舞台上可以走汽车、跑马，池内可容小船，这样的硬件规模在当时的上海、北平都甚为罕见。

1920年张謇与梅兰芳等人在南通博物苑南馆门前的合影

（左起：薛秉初、张孝若、欧阳予倩、张謇、

齐如山、梅兰芳、姜妙香、姚玉芙）

100年来，除了让人称道的硬件外，更让人惊叹的是更俗的制度和管理。据欧阳教授研究，当时他外祖父亲手制定了10多条后台演出规约，如不许带酒上台，后台不许随地吐痰，不许高声喧哗等。这些条律，在旧的“十大班规”中是没有的。在后台还不许带人看戏，张謇先生带头执行，每逢看戏皆凭票入场。

剧场建成以后，张謇邀请南北著名戏剧家登台演出，欧阳予倩先生自编、自导、自演很多有思想意义的戏，不仅南通本地，还有许多周边地区的观众慕名而来，剧场天天爆棚。本来很冷落的西南郊区自从建了剧场，附近新建了很多商业网点，桃坞路成了南通最繁华的一条街。

1919年重阳节更俗剧场开业时的盛况

名角：有多少星光曾经闪耀这舞台

百年之间，在更俗这个盛大舞台上，留下了一幕幕时代剪影，刻画出一代代戏剧家精彩的艺术人生。

1919年，更俗肇始，欧阳予倩与梅兰芳曾在更俗剧场同台演出昆剧《游园惊梦》和《思凡》，盛况空前，为更俗的横空出世写就一段绝唱。在京剧界，有“南欧北梅”之说，“北梅”指的是梅兰芳，而“南欧”是指欧阳予倩。张謇先生为纪念这两位戏剧大师相会南通同台演出一事，在剧场门厅楼中间，特辟一小厅，称“梅欧阁”。他为梅欧阁题了一副楹联：“南派北派汇通处， 宛陵庐陵今古人”。

从南通城走向上海滩的著名电影演员赵丹，与更俗剧院的结缘从7岁就开始了。上世纪20年代初的一个下午，四大名旦之一的程砚秋在更俗献演《柜中缘》。小赵丹虽然是新新大戏院的老板公子，但也赶来看热闹。看罢一场觉得不过瘾，躲到后台准备再看一场，怕人发现就藏身在一个箱子里，却被外面扣上出不来。开演后，程砚秋扮演的翠莲在舞台上打开道具箱柜，一个穿棉袍的小男孩哭着爬出来，台上台下笑成了一团。1980年初秋，南通影人江平去上海华东医院看望赵丹时，赵丹讲述了这段童年往事。解放后宴请梅、程几位京剧大师时，赵丹说起这段“更俗往事”，程砚秋先生大为惊讶地说，没想到我们那么早就同台演出过。

南通籍著名影人、国家一级导演江平，对百年更俗有着难以割舍的情缘。他第一次登上人民剧场舞台是在1970年，当时才9岁，是“小红花”的一员。江平回忆，少年时代在人民剧场演出不下百次。当时小红花是全国唯一能演全本《智取威虎山》的少儿艺术团，江平年龄太小，在其中客串过几个角色，最后固定出演“匪兵乙”。

江平（前排左）今夜登上更俗舞台

江平说，每次演出，小伙伴们都是从通师一附手牵手走到剧场去，在路上总会遇到一位用板车拉着道具的阿姨，后来才知道她就是当时在南通文工团任职的著名演员、因《柳堡的故事》走红全国的“二妹子”陶玉玲。1973年，陶玉玲在人民剧场领衔主演了原创话剧《常青草》，在全民只能看“8个样板戏”的年代带来一股新风，连演两个月场场爆满。85岁高龄的陶玉玲，昨晚也再次回到更俗的舞台，众多观众争相与“二妹子”合影留念。

今夜重登更俗舞台的陶玉玲

江平不会忘记，自己半个世纪的演艺之路正是从家乡这个舞台上起步的。为纪念艺术家赵丹而建的丹亭落成后，江平带着秦怡、张瑞芳、仲星火等一批老艺术家出席典礼，在这个舞台上与南通观众见面；江平执导的南通题材历史大片《那些女人》首映礼，也选在这里举行。

市戏剧家协会副主席、梅派传人韦红玉和更俗也有不解情缘。作为梅葆玖先生嫡传弟子，她本来有机会留在北京发展，但韦红玉几经思考之后，还是决定回到南通的舞台上，继续绽放梅派风华。2008年，韦红玉再次见到梅葆玖，梅先生勉励说：“梅派新声唱响南通更俗，这是一桩好事。你是学到真东西的，你得传，谁要学，你就得教下去”。韦红玉致力于京剧的传承，更俗的舞台见证了她和学生们的一次次演出，团队先后荣获各类全国及省级大奖。

著名京剧票友金笑兰清晰记得上世纪七十年代，组织带领江平这批小红花活跃在更俗舞台上的往事。她在更俗登台演出的历史超过60年。从19岁演到83岁，从演小花旦戏到演正宗青衣戏。上世纪五六十年代在人民剧场，金笑兰主演京剧《拾玉镯》并获省里的优秀表演奖。今年，年过八旬的她还在这里参加了南通市国际京剧邀请演出，和国际友人、日本京剧票友山口裕子一起演出了京剧《大登殿》。

殿堂：让高雅艺术走进寻常百姓间

更俗经历了“人民剧场”时期，一度消失于通城百姓的视线。新世纪之初，南通市委、市政府投资近6000万元重建剧场，由东南大学工程设计院设计，2002年9月20日正式开业，名为更俗剧院。让高雅艺术走近普通百姓，成为新更俗孜孜以求的理念，也是市区一道独特的文化风景线。

文化繁荣的大树根植于公共文化基础设施的热土。百年前，著名的实业家、教育家张謇创办了更俗剧院，开启了南通人接触高雅艺术的序幕。到了新时代，文化活动已经融入通城百姓生活中，大家对精神文化生活的需求越来越高。

为了满足市民的文化需求，2012年，由南通市委宣传部、市文广新局主办，更俗剧院承办的“高雅艺术进南通”活动正式启动，该活动以政府购买和市场运作相结合的方式，全年引进国家级、省级优秀舞台艺术精品剧目，南通市民在家门口就可以欣赏到高水平的文艺演出。

今夜更俗演出现场

据统计，这几年每年都有超过12场精品剧目来到市民身边，今年，浙江小百花越剧团越剧《五女拜寿》、中国评剧院创编的古装评剧《良宵》、北京京剧院京剧《沙家浜》；话剧类包括话剧《白鹿原》等演出已经让南通人大饱眼福。

值得一提的是，为了让更多南通市民走进艺术殿堂，在家门口享受高雅艺术，更俗剧院每场推出的50元以下惠民票占总票房的20%以上。

作为我市公共文化基础设施的重要组成部分，更俗剧院还主动承担社会责任，多次与江海晚报联合举办新闻公益行动。2015年，在“好人好报”“向劳模致敬”“感谢环卫工人”“基层社区工作者大联欢”等新闻公益行动中，南通的“中国好人”、市各级劳动模范、环卫工人、社区工作者受邀来到更俗剧院，观看了芭蕾舞、歌舞秀等高水平演出。

更俗剧院党支部书记杨志军表示，让高雅艺术走近普通百姓，这项工作不仅得到老百姓的普遍欢迎，还成为市区一道独特的文化风景线。

南通籍青年影视演员何明翰昨天是第一次登上这个神往已久的舞台，他朗诵了江平所作的诗歌《南通，我美丽的家乡》，代表了几代艺术家的心声。何明翰说，更俗的舞台有着百年不衰的历史传承，我们要从老一辈手中接过火种，让这一城市之光照亮更多人。

（编辑：徐 望）